Focus your ride.

Behalte deinen Weg immer im Blick.

Mehr erfahren
Motorradfahrer mit Helm und dem Head-Up Display DVISION schaut nach vorn auf den Weg der vor ihm liegt.

Datenschutzerklärung TILSBERK HUD App

Im Folgenden informieren wir Sie über die Datenverarbeitung in der TILSBERK HUD App und Ihre Betroffenenrechte.

 

Verantwortliche und Datenschutzbeauftragte

Datenschutzrechtlich verantwortlich ist die digades GmbH, vertreten durch: Geschäftsführer: Dr.-Ing. Sascha Berger, Dipl.-Ing. Tim Berger, Äußere Weberstraße 20, D-02763 Zittau, +49 (0) 3583 5775-775, +49 (0) 3583 5775-111, service [at] tilsberk.com (service[at]tilsberk[dot]com). Die externe Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist Frau Johanna Thoelke, DAPROSEC GbR, Tieckstraße 17, D-01099 Dresden, E-Mail: info [at] daprosec.de (info[at]daprosec[dot]de), Telefon: +49 (0) 351 − 31 905 088.

Herunterladen der TILSBERK HUD App und Kauf der Premium Version

Beim Herunterladen der TILSBERK HUD App und beim Kauf der Premium Version werden die erforderlichen Informationen an den von Ihnen gewählten App Server übertragen. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen Einfluss und sind nicht dafür verantwortlich. Weitere Informationen finden Sie für Android unter https://policies.google.com/privacy?hl=de und für iOS unter https://support.apple.com/de-de/HT211970


Bluetooth Kommunikation zwischen der TILSBERK HUD App und dem TILSBERK Head-Up Display

Die im TILSBERK Head-Up Display angezeigten Daten werden von der TILSBERK HUD App auf Ihrem Smartphone via Bluetooth übertragen. Bluetooth ist eine Datenübertragung zwischen Geräten über kurze Distanz (max. 10 m) per Funktechnik. Wird Bluetooth auf einem Gerät aktiviert, sendet ein spezieller Chip eine eindeutige 48-Bit lange Seriennummer nach außen und empfängt gleichzeitig die Seriennummern anderer im Umfeld befindlicher Geräte im Bluetooth Modus. Nur wenn beide Nutzer einverstanden sind, werden die Geräte gekoppelt und können über Funk Daten übertragen. Sie werden daher bei Inbetriebnahme der TILSBERK HUD App gebeten, Bluetooth auf Ihrem Smartphone zuzulassen und Ihr Smartphone mit Ihrem TILSBERK Head-Up Display zu koppeln. Der Datenverkehr findet ausschließlich zwischen den gekoppelten Geräten statt. Sie können die Bluetooth-Verbindung jederzeit in den Einstellungen Ihres Smartphones beenden. Die Anzeige der Daten aus der TILSBERK HUD App im TILSBERK Head-Up Display ist dann nicht mehr möglich.
 

Firmwareaktualisierung TILSBERK Head-Up Display

Auf Ihrem TILSBERK Head-Up Display ist eine Firmware vorinstalliert. Wir entwickeln diese regelmäßig weiter und stellen Updates kostenfrei auf unserem Server zur Verfügung. Sie können das Update mit Ihrem Smartphone herunterladen und via Bluetooth auf Ihr TILSBERK Head-Up Display übertragen. Wenn Ihre TILSBERK HUD App mit unserem Server eine Verbindung aufbaut, werden Zugriffsdaten erhoben. Dabei werden erfasst: dynamische IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge (bzw. Paketlänge), Meldung, ob der Datenaustausch erfolgreich war. Die dynamische IP-Adresse wird bei jedem Internetzugriff durch den Mobilfunkanbieter neu vergeben und wechselt spätestens alle 24 Stunden. Wir haben keine Kenntnis von der IP-Adresse. Der Datenverkehr erfolgt nach dem Stand der Technik verschlüsselt und kann nicht von Dritten gelesen werden. Die Zugriffsdaten werden für die Dauer des Zugriffs vorübergehend gespeichert. Die vorübergehende Speicherung ist notwendig, damit TILSBERK HUD App und unser Server miteinander kommunizieren und das Update übertragen können. Darin liegt auch unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Absatz 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zugriff beendet ist. Die Erfassung und Speicherung der Daten in Logfiles ist für die Bereitstellung und das Herunterladen der Firmware Updates zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

 

Registrierung für Nutzerkonto

Für die Nutzung der App ist ein Nutzerkonto erforderlich. Das Nutzerkonto ist erforderlich, damit ein geräteunabhängiger Zugriff auf Ihre geplanten Routen (mehr dazu unter „Routenplaner“) und eine spätere Änderung erfolgen können. Sie können für die Registrierung entweder E-Mail-Adresse und Passwort direkt eingeben oder Sie nutzen den Single Sign-on (SSO) der nachstehenden Anbieter. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist gemäß Art. 6 Absatz 1 lit. a DSGVO Ihre im Rahmen der Registrierung erteilte Einwilligung. Sie können diese Einwilligung bei allen verwendeten Methoden widerrufen, indem Sie Ihren Account im Bereich Profil über die dafür vorgesehene Schaltfläche löschen. Die darin enthaltenen Daten werden dann vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht. Nach Löschung ist eine Verwendung der App nicht mehr möglich.

  
E-Mail

Sie geben Ihre E-Mailadresse und Ihr Passwort in die Eingabemaske ein. Wenn Sie Ihre Einwilligung erteilen und Ihre Anmeldung über den Button Konto erstellen bestätigen, werden die in der Eingabemaske eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert. 


SSO via Google 

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, supportdeutschland [at] google.com (supportdeutschland[at]google[dot]com). Dieser Anmeldedienst setzt voraus, dass Sie einen Google–Account besitzen. Wenn Sie auf das Google Symbol tippen, werden Sie auf die Google Anmeldeseite weitergeleitet, wo Ihr bestehendes Google Konto angezeigt wird. Wenn Sie Ihr Konto auswählen und nicht eingeloggt sind, werden Sie zunächst aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben, dann werden Sie weitergeleitet. Dann wird Ihnen mitgeteilt, dass Sie bei Anmeldung mit Ihrem Google Konto bei TILSBERK HUD in die Weitergabe Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Spracheinstellung und Ihres Profilbildes an TILSBERK HUD  einwilligen. Sie haben an dieser Stelle außerdem die Möglichkeit, die für TILSBERK HUD geltende Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen zur Kenntnis zu nehmen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie hier: https://policies.google.com/privacy?hl=de


SSO via Apple 

Anbieter ist die Apple Distribution International Ltd. Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork Republic of Ireland, contactus.de [at] euro.apple.com (contactus[dot]de[at]euro[dot]apple[dot]com). Dieser Anmeldedienst setzt voraus, dass Sie eine Apple-ID besitzen. Wenn Sie auf das Apple Symbol tippen, werden Sie auf die Apple ID Anmeldeseite weitergeleitet, wo Sie Ihre Apple–ID (E-Mail oder Telefonnummer eingeben. Wenn Sie auf den Pfeil tippen, werden Sie aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben. Wenn Sie die Zweifaktorauthentifizierung aktiviert haben, werden Sie jetzt noch aufgefordert, den an Ihr Gerät übersandten Code einzugeben. Im nächsten Schritt können Sie dann Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse für den TILSBERK HUD Account bearbeiten. Wenn Sie auf fortfahren drücken, sind Sie angemeldet. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Apple finden Sie hier: https://www.apple.com/de/privacy/
 

Routenplanung und Navigation mit Sygic

Für die Navigation und Routenplanung wurde die Komponente "Sygic Mobile SDK" der Firma Sygic a.s., Twin City C, Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Slovakei, nachfolgend „Sygic“, in die TILSBERK HUD App eingebunden. Für die Navigation benötigt diese Komponente Ihre Standortdaten. Standortzugriff wird nur erteilt, wenn Sie dazu bei Inbetriebnahme der TILSBERK HUD App Ihre Zustimmung erteilen. Wenn Sie die Routenplanung nutzen, wird Ihre geplante Route auf unserem Server gespeichert und ist über Ihr Konto abrufbar. Bei Speicherung und Abruf der Route verbindet sich Ihr Gerät mit unserem Server.  Wenn Sie sich über die TILSBERK HUD App zusätzliches Kartenmaterial herunterladen, verbindet sich Ihr Gerät mit dem Here Maps Server. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Rechtsgrundlage für den Standortzugriff ist Ihre bei Inbetriebnahme der TILSBERK HUD App erteilte Zustimmung gemäß Art. 6 Absatz 1 Satz 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Speicherung der Routen auf unserem Server und die Erhebung von Zugriffsdaten bei der Kommunikation ist gemäß Art. 6 Absatz 1 Satz lit. f DSGVO das berechtigte Interesse, Ihnen Ihre Routen geräteunabhängig zur Verfügung zu stellen. Rechtsgrundlage für die Erfassung eventueller Zugriffsdaten bei Kommunikation mit dem Server des Anbieters gemäß Art. 6 Absatz 1 Satz lit. f DSGVO ist das berechtigte Interesse, Ihnen das Kartenmaterial zur Verfügung zu stellen. Sie können die Erfassung der Standortdaten jederzeit in den Einstellungen Ihres Smartphones beenden. Sie können sich dann nicht mehr im TILSBERK Head-Up Display navigieren bzw. die Geschwindigkeit anzeigen lassen. Die vollständigen Datenschutzinformationen zur Komponente finden Sie hier: https://www.sygic.com/de/company/privacy-policy
 

Routenplanung mit Kurviger

In die Premiumversion wurde für die Routenplanung zusätzlich das Angebot Kurviger der KURVIGER GmbH, Johannesstr. 23, D-73249 Wernau, terms [at] kurviger.de (terms[at]kurviger[dot]de), per Web View in die App eingebunden. Bei Aufruf der Funktion über die App verbindet sich Ihr Gerät mit dem Kurviger Server und es werden Zugriffsdaten erhoben. Daneben werden nur technisch erforderliche Cookies verwendet. Die gewünschte Route wird ausschließlich mit Ihren Eingaben aus der Eingabemaske geplant, Ihre Standortdaten sind nicht erforderlich. Die geplanten Routen werden auf unseren Servern gespeichert, damit Sie Ihre Touren geräteunabhängig im Bereich meine Touren anzeigen lassen können. Eine Kopie der Route wird auf dem Kurviger Server gespeichert, damit Sie sie später auf Kurviger bearbeiten können. 
Rechtsgrundlage für die Speicherung der Routen auf den Servern und die Erhebung von Zugriffsdaten bei der Kommunikation ist gemäß Art. 6 Absatz 1 Satz 1 lit. b  DSGVO, da dies erforderlich ist, um den in der Premiumversion geschuldeten geräteunabhängigen Zugriff und die spätere Bearbeitung der Routen zu ermöglichen. Wenn Sie Ihr Benutzerkonto löschen, werden alle Touren gelöscht. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Kurviger finden Sie hier: https://kurviger.de/datenschutz/


Anrufanzeige

Sie werden bei Einrichtung der TILSBERK HUD App gebeten, der TILSBERK HUD App die Telefonstatusberechtigung und Kontakteberechtigung zu erteilen. Die Telefonstatusberechtigung ist erforderlich für die Anzeige des Anrufstatus und die Kontakteberechtigung für die Anzeige des Anrufernamens im TILSBERK Head-Up Display. Diese Berechtigungen werden nur für die Anzeige des Anrufes im TILSBERK Head-Up Display verwendet. Eine Speicherung der Anruf- und Kontaktdaten in der App oder eine Weiterleitung an uns oder Dritte findet nicht statt. Sie können den Zugriff jederzeit in den Einstellungen Ihres Smartphones beenden. Sie können sich dann nicht mehr im TILSBERK Head-Up Display Anrufe anzeigen lassen.


Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Löschung, Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit.


Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu. Die für uns zuständige Datenschutzbehörde ist der Sächsische Datenschutzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden, Telefon: +49 (0) 351 85471 101, Telefax: +49 (0) 351 85471 109, E-Mail: saechsdsb [at] slt.sachsen.de (saechsdsb[at]slt[dot]sachsen[dot]de)